Home Page

28.06.08

Décret sauver Berlusconi

"Il semble que le soi-disant décret "sauver Berlusconi" ait parmi ses effets colatéraux, la suspension des procès en cours contre les agents, fonctionnaires et dirigeants des forces de l'ordre pour les affaires du G8 de Gênes en 2001.
Ce serait une duperie, après 7 années d'enquête et d'audiences, et un horrible acte d'injustice pour les centaines de victimes des abus fomentés à la caserne Bolzaneto et à l'école Diaz, ainsi que pour tous les citoyens démocrates. Ce serait un acte si grave que nous avons du mal à croire qu'il puisse réellement se produire.
Nous en appelons au Président de la République (italienne), garant de la Constitution, afin qu'il nous épargne ce désastre.
Signez cette lettre (en bas du message) ou modifiez la et envoyez la au président via le site de la présidence de la République" : https://servizi.quirinale.it/webmail/

Lettre (traduction): Monsieur le Président de la République,le parlement est sur le point d'appouver un décret qui bloquera une série de procès concernant des faits antérieurs au 30 juin 2002. Parmi ceux-ci, il y a les procès ayant trait aux evènements de Gênes en juillet 2001, quand les garanties constitutionnelles ont été bafouées de façon répétée, comme c'est désormais historiquement prouvé.Le décret en question bloquerait deux procès à la veille du premier rendu de jugement.Le premier a trait aux mauvais traitement infligés à des dizaines de détenus italiens et étrangersdans la caserne de police de Bolzaneto/ Sont inculpés 45 membres des forces de l'ordre : suivant le calendrier fixé par le tribunal de Gênes, le jugement est prévu fin juillet. Dans le second procès sont inculpés 29 fonctionnaires et dirigeants de la police pour les saccages, les falsifications, les arrestations arbitraires de 93 personnes (parmi lesquelles 75 de nationalité étrangère)dans l'école Diaz : le jugement est attendu pour le mois de novembre.Des centaines de victimes directes des abus et tous les citoyens démocrates, dont moi, nous tournons vers le tribunal de Gênes avec une sincère aspiration à la justice.En bloquant les procès à la veille du jugement, ma confiance en la légalité constitutionnelle et celle de tous les citoyens serait irrémédiablement compromise.A Gênes, l'état de droit a été suspendu et ont ét commis des abus inconcevables pour un pays démocratique : il est inacceptable et dangereux d'empêcher la justice de suivre son cours.Aussi, nous vous demandons d'intervenir, avec tous les moyens dont vous disposez, afin que pareil arbitrage ne se produise pas dans notre pays.Cordialement,

.
.